Un legame che dovrebbe proteggerla, ma ci sono delle forze che cospirano contro di lei, forze oscure, forze del cuore.
Veza koja je trebala da je zaštiti, ali su se neke sile urotile protiv nje, mraène sile, mraènog srca.
Ma ci sono dei passi negli Appennini che non figurano su alcuna mappa.
Mada, postoje prolazi kroz Apeninske vence... kojih nema na mapi.
So che ha già molti problemi in centro, ma ci sono due o tre cose di cui vorrei che si occupasse.
Znam da imaš mnogo problema u stanici ali i ja imam nekih problema koje želim da rešiš.
Ma ci sono altri dolci oltre al cioccolato.
Постоје и други слаткиши осим чоколаде.
Vogliono mandare un elicottero, ma ci sono dei problemi.
Желе да пошаљу хеликоптер, али имају проблеме.
Ora, io non so cosa sia questa nebbia... ma ci sono dentro delle cose, e sono pericolose, come ha detto Dan
Ne znam šta je ova magla... ali i njoj su neke stvari, i opasne su, kao što je Dan rekao.
Le guardie perimetrali sono meno prevedibili, ma ci sono solo di notte.
Okolni stražari su manje predvidljivi, ali oni su tamo samo preko noæi.
In condizioni normali, non ci penserei nemmeno, ma ci sono dei giovani qui.
Obièno ne obraæam pažnju, ali, ovde ima i omladine.
Ma ci sono falle nel tuo curriculum che Gretchen, Self o anche Bagwell potrebbero riempire.
Postoje rupe u tvojem planu, koje Gretchen ili Self ili èak Bagwell mogu popuniti.
Siamo schierati, ma ci sono un mucchio di finestre quassù.
Dosta, ali iskreno, ovde ima mnogo prozora.
E' che... ti dico tutto quando torno ma ci sono in mezzo e tanno dei controlli su tutti quelli coinvolti.
Pa, to je samo... Isprièat æu ti sve kad doðem kuæi, ali... u centu dogaðanja sam... pa me provjeravaju, nema veze s MTA-om.
Ma ci sono molti posti in cui un falco non penserebbe mai di nascondersi.
Али, постоје многа места која соколу не би пала на памет да може да се сакрије.
Non sto dicendo che ci credo e non sto dicendo che non ci credo, ma ci sono molte persone coinvolte in questo caso, che potrebbe sostenere che i Tuohy l'hanno accolta,
Ne govorim da ne vjerujem u to, ali mnogi su upleteni u ovo koji æe se složiti da su te Tuohyjevi primili.
Ma ci sono poche cose basilari che tu devi capire chiaramente.
Али постоје неколико основних ствари којих се мораш придржавати.
Stavo pensando che c'è un eccesso di vichinghi che combattono i draghi, ma ci sono vichinghi che fanno il pane e le piccole riparazioni?
Jer, razmišljao sam... Znaš... Imamo višak Vikinga za borbu sa zmajevima, ali imamo li dovoljno Vikinga pekara?
Ma... ci sono cose che non ti posso raccontare.
Stvarno. Ali... Postoje stvari koje ti ne mogu reæi.
Ora, non ci sono controlli, dentro, ma ci sono i comandi di servizio.
Unutra nema kontrolne ploèe, ali tamo je sastav za održavanje.
Ero un po' preoccupata, ma ci sono riuscita.
Bila sam malo zabrinuta ali sam uspjela.
Sembrano gli appuntamenti... ma ci sono solo le iniziali dei clienti.
Izgleda poput njenog rasporeda, ali samo s inicijalima pacijenata.
Ma ci sono zone calde, aree geotermiche tra qui e la coda in cui potrai rifugiarti durante il gelo.
Али постоје термалне тачке. Геотермални извори између тебе и репа помоћи ће ти да се не смрзнеш.
Sto imparando a sopravvivere, ma ci sono delle complicazioni.
Uèim kako da preživim. Komplikovano je.
Ma ci sono anche gli americani, e sono tanti.
Ali i Amerikanci su tamo. Mnogo njih.
Ma ci sono pochissime leggi svizzere applicabili ai suoi affari.
Ali retki švajcarski zakoni se poklapaju sa vašim.
Ma ci sono delle modifiche da fare.
Али увек су ту дозволе да се прибаве.
Ma... ci sono cose di cui dobbiamo parlare.
Ali, mi treba da prièamo o nekim stvarima.
Lo so, ma ci sono dentro e ho raccolto un sacco di informazioni.
Znam, ali sam unutra i imam dobre informacije.
Ma ci sono alcune cose che non posso spiegare.
Malo je toga što ne mogu objasniti.
Ma ci sono altri in viaggio per impedirlo.
Ali ima drugih koji dolaze da bi me zaustavili.
Ma ci sono molti americani bloccati laggiù.
Ali tamo ima puno zaglavljenih amerikanaca.
Ma ci sono alcune buone notizie.
Ali ima i malo dobrih vesti.
Ma ci sono posti dove non si può semplicemente attaccare roba ai muri.
Ali postoje mesta gde ne možete da lepite na zidove.
Ma ci sono un sacco di cose che ho difficoltà a capire.
Ali postoji mnogo stvari koje mi je teško da razumem.
Ma ci sono alcune cose che sono andate avanti dal momento che questo concetto di cibo è stato stabilito.
Али неке ствари се дешавају још од када је успостављен појам хране.
Ma ci sono delle volte in cui partecipiamo all'inganno nostro malgrado.
Izvini." Ali isto tako nekada ne pristajemo da budemo deo prevare.
Ma ci sono infiniti problemi con gradienti sociali che sono peggiori in paesi con maggiore disparità -- non solo un pochino, ma tra le due e le 10 volte più frequenti.
Али постоји неограничено много проблема са друштвеним разликама који се више манифестују у неједнаким друштвима - и то не мало више, већ од дупло до десет пута више.
Ma ci sono paesi anche qui come Guatemala, Papua Nuova Guinea, Yemen e Afghanistan.
Али ту су и земље као Гватемала, Папуа Нова Гвинеја, Јемен и Авганистан.
Abbiamo provato alcune vecchie idee e altre nuove e le abbiamo messe insieme, ma ci sono tante altre idee da provare.
Probali smo neke stare ideje, neke nove i sastavili ih, ali je ostalo još ideja da se pokušaju.
Ma ci sono un altro paio di cose, un po' di contanti, e qualche altra cosa.
Ali imamo i nekoliko drugih stvari, malo keša i onda imamo nekoliko drugih stvari.
Ma ci sono cose che noi possiamo fare e le macchine no.
Ali ima nešto što mi možemo, a mašine ne mogu.
Ma ci sono anche altre storie, che non riguardano catastrofi, ed è molto, è altrettanto importante, che se ne parli.
Ali postoje druge priče koje nemaju veze sa katastrofom. I veoma je važno, jednako je važno, da govorimo o njima.
3.334655046463s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veza koja je trebala da je zaštiti, ali su se neke sile urotile protiv nje, mraène sile, mraènog srca. 